EnglishEspañol SoporteNosotros
DealerPronto
MANEJAR EL LOTE · UTAH

Vender un carro con título con marca en Utah: divúlgalo antes de negociar

Utah no deja que una marca sea una nota al pie. La divulgación pasa antes de que empiece la negociación, en un formulario específico, con el formulario también pegado al parabrisas — y el anuncio que atrajo al comprador tiene que decirlo tan visiblemente como el resto de la descripción. Cada vehículo en el que te equivoques con esto es su propia infracción.

Actualizado en septiembre de 2026 · DealerPronto · Todas las guías

La respuesta corta

Dale al comprador el formulario TC-814 antes de negociar la venta, y exhibe una copia en la parte inferior del parabrisas del lado del pasajero. El comprador y cualquier acreedor con gravamen lo firman ambos (R873-22M-25).

El TC-814 es la divulgación — su texto es el §41-1a-1005.3(2) palabra por palabra, incluyendo la referencia a NMVTIS. No hay ninguna carta separada que escribir.

Tu publicidad debe decir "salvage certificate" o "branded title" tan visiblemente como el resto de la descripción (§41-1a-1004(3)), y cada vehículo es una infracción separada.

Una declaración de pérdida total de una aseguradora activa la divulgación y la línea de anuncio incluso si nunca se puso ninguna marca en el título.

Cuando un dealer con licencia toma posesión de un vehículo de salvage sin marca ni certificado todavía, ese dealer tiene 10 días para entregar el título (§41-1a-1005(1)(d)); venderlo antes de que se emita el certificado es un delito menor de clase B.

Antes de negociar, no al firmar

El momento es toda la regla. El TC-814 llega a manos del comprador antes de las negociaciones, para que la marca sea un hecho con el que el comprador decide, no una sorpresa en el escritorio. Se exhibe una copia en la parte inferior del parabrisas del lado del pasajero mientras el carro está en venta, y el formulario completo lo firman el comprador y cualquier acreedor con gravamen.

Nota que quienes no son dealers usan el mismo formulario cuando venden un carro con marca de forma privada — simplemente se saltan la exhibición en el parabrisas. Para ti, la copia del parabrisas es parte del requisito, y es la parte que un inspector puede ver desde la acera.

Guarda el original firmado en el archivo. Va en la lista de el checklist del expediente de venta junto con el Buyers Guide final, que es un formulario federal separado con un tiempo separado — ver las reglas del Buyers Guide de la FTC.

La regla de publicidad con penalidades por vehículo

El §41-1a-1004(3) exige las palabras "salvage certificate" o "branded title" en el anuncio, tan visiblemente como el resto de la descripción del vehículo. No en letra chica, no en una línea que la plantilla del anuncio esconde en el celular. Y el estatuto trata a cada vehículo como una infracción separada, así que un error de plantilla se multiplica por todo tu inventario en lugar de costarte una sola vez.

La trampa más amplia: el §41-1a-1004(2)–(3) se aplica a un vehículo que una aseguradora ha declarado pérdida total, sin importar si alguna vez se le aplicó una marca al título. Un título que se ve limpio en un carro que fue declarado pérdida total y recomprado no te libera de la divulgación ni de la línea de anuncio.

Vender con un certificado de salvage

Un carro que todavía está en un certificado de salvage no se puede registrar, lo que cambia la mecánica de la venta. No hay permiso temporal. El certificado de salvage endosado tiene que estar en manos del comprador dentro de 48 horas bajo el §41-1a-1005(4) — un dealer con licencia cumple a través del §41-3-301 — y el comprador presenta su propio papeleo de título. La bifurcación completa de permiso versus sin permiso está en permisos temporales de dealer en Utah.

Y un vehículo marcado como no reparable no es un proyecto para nadie: no se puede volver a titular para uso en carretera. Su único destino legal es el desmantelamiento o la destrucción.

Tu propio deber de 10 días cuando tomas posesión

Este es tuyo como el dealer que compra, no de quien te vendió el carro. Bajo el §41-1a-1005(1)(d), un dealer con licencia que toma posesión de un vehículo de salvage sobre el cual todavía no se ha emitido marca ni certificado de salvage debe entregar el título dentro de 10 días de tomar posesión, y el certificado se emite a nombre de ese dealer. Venderlo antes de que exista el certificado es un delito menor de clase B (§41-1a-1005(2)).

¿El carro es salvage por ley? El §41-1a-1001(8) dice que sí cuando el costo de repararlo para operación segura excede su valor justo de mercado, o cuando una aseguradora u otra jurisdicción lo ha declarado salvage. Dos excepciones importan en la práctica: un vehículo cuyo valor de mayoreo sin daño es $2,000 o menos, y un vehículo para el cual ya se emitió un certificado de salvage en otro lugar.

El deber es nuevo para cada dealer en la cadena — venderlo al mayoreo no le pasa tus 10 días al siguiente dealer. Ver venta entre dealers en Utah.

Convertir de salvage a título reconstruido

La conversión es procedimental, no misteriosa: una inspección de seguridad, una inspección de VIN, la tarifa del título, y una prueba de emisiones donde el condado lo requiera. Presupuesta aproximadamente $100–250 por carro y una a dos semanas, con la tarifa del título en sí en $6.

El proceso de reconstruido y el proceso de vehículo modificado (reconstruido de otra forma) son procesos diferentes con papeleo diferente, y usar el equivocado reinicia el reloj — confirma los formularios de inspección actuales para una conversión de salvage a reconstruido en el DMV antes de reservar las inspecciones.

El tiempo de conversión es un costo real en una reconstrucción, así que ponlo en la matemática de la oferta antes de comprar, no después — la mecánica está en la fórmula de oferta máxima para carros de salvage.

Las marcas son permanentes, y la redacción cambia en 2027

Una marca no se le quita a un título con el tiempo. Sigue al VIN por toda la vida del carro, en Utah y en todos los estados que leen NMVTIS, así que planea tu reventa alrededor de eso en lugar de esperar que se desvanezca.

Desde el 1 de enero de 2027, el formato de marca de Utah cambia a "Rebuilt and Restored —" seguido de la causa, con Fire, Flood, Hail y Stolen entre las causas. Si tus plantillas de anuncios o volantes de vidrio tienen la redacción de hoy programada de forma fija, eso es un asunto de calendario, no una sorpresa.

Lo que la marca le hace a tu precio

Espera que un carro reconstruido se venda cerca de 35% por debajo de los comparables limpios — más cerca de 30% por debajo cuando le entregas al comprador una carpeta organizada de facturas de partes, papeleo de inspección y fotos de antes y después, y más cerca de 40% cuando la documentación es escasa y el comprador está adivinando.

Esa diferencia es el argumento financiero más fuerte para hacer el papeleo correctamente: la misma disciplina de divulgación que exige el estatuto es lo que te permite defender un número más alto. Vende la transparencia junto con el carro.

Porque el descuento cambia todo el trato, pertenece a la oferta, no a la reunión de ventas. La calculadora de oferta máxima gratis aplica un descuento de título reconstruido al número de retail antes de trabajar hacia atrás hasta una oferta máxima.

Preguntas que los dealers realmente hacen

¿Cuándo tengo que divulgar un título con marca en Utah?

Antes de negociar la venta. Le das al comprador un TC-814 desde el inicio, exhibes una copia en la parte inferior del parabrisas del lado del pasajero mientras el carro está en venta, y haces que el comprador y cualquier acreedor con gravamen lo firmen.

¿Tengo que mencionar un título con marca en mis anuncios?

Sí. Bajo el §41-1a-1004(3) las palabras "salvage certificate" o "branded title" deben aparecer tan visiblemente como el resto de la descripción del vehículo, y cada vehículo anunciado sin ellas es una infracción separada.

¿Tengo que divulgar si el carro fue declarado pérdida total pero nunca se le puso marca?

Sí. Una declaración de pérdida total de una aseguradora activa tanto la divulgación como la línea de anuncio bajo el §41-1a-1004(2)–(3), sin importar si se le aplicó o no una marca al título.

Dónde DealerPronto hace esto por ti

Maneja tu lote desde la oferta hasta el título.

Empieza gratis, sin tarjeta. Si te graduaste de Utah Dealer School, tu código de graduado te da 30 días de Pro.

Empieza gratis →